Little Husband

　妻が会社で少し困っている事があります。
後輩や年下の社員から、『エーン』と、ファーストネームで呼び捨てにされる事です。

アメリカでは『マイケル』とか親しみを込めてファーストネームで呼ぶことが多いかもしれませんが・・・日本人って外人＝アメリカ人にあてはめて考える事が少なからずあるようです。おそらく会社の人々は妻に親しみを込めて呼んでいるのでしょうが、妻からすると『アメリカとタイと一緒にせんといてくれ』というのがホンネのようです。

もしも、ある日あなたが会社の後輩や新人職員から『おはよう、花子！』と呼ばれたらどう思います？
『はあ？！お前、誰に向かって言うとんねん！馴れ馴れしいやっちゃなぁ。』
って、思うでしょ？タイも同じなんです。日本と同じく、あまり知らない人に馴れ馴れしくされると困惑する国民性なのです。

タイと言えば熱帯、熱帯の人々はフレンドリー♪と思って気安く呼ぶのはやめましょう。