2008年02月12日

タイの事は聞くな!


テレビで海外の事を紹介する番組があると
『タイではどう?』
と、私は妻につい尋ねてしまいます。

世の中の事がなんとなくわかり始める年頃が10歳であると仮定した場合、妻が得たタイの社会常識、知識は約9年分。それに対し日本で得たそれらは約15年分になります。そのため、
『タイの事は聞くな!!』
というのが妻の口癖です。

決して日本の事をよく知っているという訳ではなく、9年と15年を比べたら、15年の方がわかるやん。というのが妻の持論です。


私:『この言葉、タイ語でなんて言うの?』
妻:『タイの事は聞くな!!』

・・・本当は私に教えるのが面倒なだけかもしれません。

posted by さわでぃ at 00:00| 日常のお話