以前、私と妻がタイから日本へ帰る際の空港セキュリティーゲートでの出来事です。
私達がゲートへ行くと、私達の前の老夫婦が少し残念そうな表情で何やら会話をしているのが見えました。私は特に気には留めず、ゲートを通過し妻を待ちました。すると妻はセキュリティーの女性職員に呼び止められ、なかなか出てきません。何か不具合があったのかな?と思いながら少し不安に待っていると妻が笑顔で戻ってきました。
妻の話によると、前に通った日本人老夫婦が持っていた蘭の花をセキュリティーが少しの間預かったが、搭乗カウンターで返却するとの事。老夫婦は言葉が通じず、あきらめて行ってしまったので、通訳をお願いされたのだそうです。
妻は老夫婦のもとへ行き、状況を説明しました。妻の臨時通訳のおかげで、老夫婦は無事に蘭の花を日本へ持ち帰る事が出来ました。
あきらめかけた蘭の花は日本へと渡り、老夫婦の家族や知人にも綺麗な花を見てもらえて、きっと喜んでいたでしょうね。
2007年09月05日
やっぱ米でしょ
先日、妻が会社の人々から引っ越し祝いを頂いて来ました。
会社の人々 : 『引っ越し祝い何がいい?』
妻 : 『 お米 』
・・・ということで、頂戴したのがコチラ

タイ米ではなく日本のお米です。
我が家では和食がメインですので、お米も日本の米がメインです。日本のお米にもタイ米にも共通して言える事なのですが、やはり良い米はうまい!ですね。
日本人にはタイ米と言うとパサパサしておいしくないというイメージが強いようですが、高級なタイ米はやはりおいしいです。香りからして全然違います。
妻と二人で外出し、昼食にパスタ等の洋食を食べて帰宅した日の夜には、お互いに無性に米が食べたくなります。やはりアジア人にはお米だなぁと感じます。
会社の人々 : 『引っ越し祝い何がいい?』
妻 : 『 お米 』
・・・ということで、頂戴したのがコチラ

タイ米ではなく日本のお米です。
我が家では和食がメインですので、お米も日本の米がメインです。日本のお米にもタイ米にも共通して言える事なのですが、やはり良い米はうまい!ですね。
日本人にはタイ米と言うとパサパサしておいしくないというイメージが強いようですが、高級なタイ米はやはりおいしいです。香りからして全然違います。
妻と二人で外出し、昼食にパスタ等の洋食を食べて帰宅した日の夜には、お互いに無性に米が食べたくなります。やはりアジア人にはお米だなぁと感じます。
posted by さわでぃ at 18:34| 日常のお話

